Почти все рады получить что-нибудь "на халяву", т.е. бесплатно, просто так. Но не надо забывать и о другом значении: сделанное "на халяву" не всегда хорошего качества. Так откуда же взялось это слово, так полюбившееся русскому народу?
Дело в том, что "халявой" раньше называлось голенище сапога. Нижняя часть сапога изнашивалась куда быстрей, чем голенище (халява) и предприимчивые сапожники просто пришивали к новому сапогу старое голенище. Такие сапоги — пришитые "на халяву" — были намного дешевле новых, но и качество, соответственно, было хуже.
источник
Journal information