Я при этом думаю о том , в каком контексте это слово сказано. Если человек кроет крышу , допустим , шифером, то что я должен думать ? Конечно же о шиферной крыше.
А вот фразеологизм "крыша потекла" в нынешнее время не подразумевает течь в крыше . Я в таком случае не представляю себе ведра и тазики и капающую в них с потолка воду.
Сейчас слова "крыша потекла" подразумевает , что человек спятил , дуркует или его уже в дурку отвезли и к койке привязали.
А под словом "крыша" сейчас подразумевается покровитель, то есть человек или организация , которые покровительствуют кому-то , прикрывают от всяческих неприятностей. Для примера - Толик Сердюков , в народе Табуреткин. Сколь денег бюджетных он ни спер со своей мамзель поэтессой Васильевой , ему все нипочем. А нипочем , потому что тестем его в те времена был дружок нашего дорогого ВладимВладимыча Виктор Зубков. Так что попробуй посади такого фигуранта любого уголовного дела . Он хоть и не "памятник" , хрен его посадишь. Виктор Зубков и оказался "крышей" Толика Табуреткина.
Ну , поняли ,
Journal information