Читаю заголовок в Известиях:
Welt сравнила вакцину «Спутник V» с запуском СССР первого спутника.
Дай , думаю , гляну , с чего такие почести от издания. Думаю, это не сложно , в Гугле переводчик есть . Я вот в школе и ВУЗе английский учил ( мать бы его....)
И ....вот :
" Технически Россия долгое время вряд ли могла удивить Запад. Только вакцина против коронавируса, рано вышедшая на рынок, показала: Россия-это, пожалуй, больше, чем „Верхняя Вольта с ядерными ракетами“ [Spoiler (click to open)]https://www.welt.de/debatte/kommentare/article225570371/Was-der-Erfolg-von-Sputnik-V-fuer-Putin-bedeutet.html
Вон оно че....праздник от того , что наконец-то Верхнюю Вольту обогнали.
Если прочитаете дальше , там и про нашего ВладимВладимыча есть , как у него нос растет от вранья о чистоте и законности его системы стабилиздеца. Нет , немцы люди культурные , они и слова "стабилиздец" не знают. Это мой вольный перевод их цитаты.
А теперь попробуем с небес на землю шмякнуться. Если вакцину сравнили с полетом в космос , то что будет , если наш ВладимВладимыч себе кольнет "спутника" ? Думаю, на Красной площади надо будет устроить военный парад. Ну и с вечерним салютом есесссно.... с медведями ,цыганами с балалайками и обязательно с бесплатным пивом и мороженным. Нуачо , событие как-никак , это вам не это...
Journal information